雜誌　足球天下

文字　大頭有限公司 托尼 撰寫

圖片　美聯社 授權提供

 

 

還好另一支英超球隊西布朗維奇願意付出二十萬英鎊轉會費，於是稻本潤一在2004年夏天正式成為英超球隊的球員。可惜西布朗維奇之旅對稻本潤一來說並不是理想的回憶，他在這裡一直受傷患困擾，加上決定羅致他的領隊麥格森 （Gary Megson）因為球隊戰績不佳被辭退，接任人羅布森（Bryan Robson）沒興趣重用他之下，稻本潤一在2004-05年賽季只有3次聯賽上場機會，下半賽季甚至被外借到英冠球隊卡地夫城。在2005-06年賽季，稻本潤一回到西布朗維奇獲得比較多的上場機會，可惜沒能協助球隊保級成功，卻成為西布朗維奇二十年來唯一參與世界盃決賽圈的球員。

 

雖然稻本潤一和日本隊在2006年世界盃決賽圈都沒有好的表現，在分組賽就出局回家。稻本潤一在新賽季還要跟隨西布朗維奇參與英冠聯賽。還好踢了三場比賽之後，稻本潤一獲得土耳其豪門球隊加拉塔薩雷邀請加入，還在2006-07年賽季第一次參與歐冠賽事。踢了一個賽季之後，獲得回歸歐洲五大聯賽的機會，加入法蘭克福跟高原直泰成為隊友。在德國踢了兩個賽季之後，就轉投法甲球隊雷恩，可是根本沒有太多上陣機會。為了要參加2010年世界盃決賽圈，已經30歲的稻本潤一決定回日本加入川崎前鋒，在2010年1月正式結束了八年半的旅歐生涯。

 

稻本潤一在川崎前鋒的第一個賽季獲得不錯的表現，於是他能夠跟隨日本隊參與2010年世界盃決賽圈，可是已經成為替補球員，只在一場分組賽上場，世界盃結束之後不再代表日本隊上場。

 

由於稻本潤一是比較依靠身體能力踢球的球員，所以當他踏進30歲之後，在身體機能逐步退化，以及受傷患困擾之下，在川崎前鋒隊第二個賽季開始就不復當年勇，再也不是球隊的絕對主力，之後轉戰札幌岡薩多隊和SC相模原隊都難以再現昔日的光輝。不過他仍然希望繼續踢球的夢想，所以到了42歲的時候，還在業餘聯賽球隊南葛SC征戰，繼續享受足球帶給他的樂趣。

 

──────────