{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
雜誌 足球天下
文字 大頭有限公司 托尼 撰寫
圖片 美聯社 授權提供
在日本球員當中,曾經有香川真司、岡崎慎司還有南野拓實為英超球隊拿過冠軍。為日本人打開英超成功之路的第一人,應該要首推稻本潤一。
稻本潤一從小就具備足球天分,加上後天努力而且非常勤奮,所以在中學時代就獲得大阪飛腳隊賞識,加入這支日本豪門球隊的青年軍,然後在17歲的時候就獲得J聯賽上場機會,在1997年賽季以17歲6個月的年齡,打破了J聯賽最年輕上陣球員的紀錄,一個月之後就獲得第一個J聯賽進球,第一個賽季就獲得27次上場機會,射進3球。於是年輕的稻本潤一不光是很快就成為飛腳隊主力中場球員,還成為日本在1999年U20世界盃拿到亞軍的功臣,在21歲的時候就為日本贏得亞洲盃。因此,稻本潤一獲得曾經執教名古屋八鯨隊的法國籍教練溫格(Arsène Wenger)賞識,獲邀加入當時的英超冠軍球隊兵工廠。
稻本潤一在2001年夏天以借用形式加入兵工廠,跟他同一時期加入英超球隊的還有國家隊隊友西澤明訓,他們是第一批加入英超球隊的日本人。跟西澤明訓效力的只是保級隊博爾頓不同,稻本潤一加入的可是冠軍級球隊兵工廠,所以他在第一個賽季根本沒有任何英超上場機會,整個賽季只在兩場聯賽盃比賽踢過,還有在英超冠軍頒獎禮的時候,跟博格坎普(Dennis Bergkamp)和亨利(Thierry Henry)等世界級球星隊友出來,一起高舉一下這個根本沒他功勞的英超獎盃。於是不少人質疑稻本潤一到底去英國幹什麼,甚至質疑兵工廠只是看中他背後的日本市場,才把他留在球隊。
於是2002年世界盃決賽圈成為稻本潤一打破外界質疑的舞台,他在第一場分組賽就為日本隊進球,協助球隊以2:2打平比利時,拿到決賽圈史上第1分。然後稻本潤一在第二場分組賽再進球,成為球隊以1:0擊敗俄羅斯,拿到史上第一場勝利,以及第一次打進16強賽的功臣。在世界盃的突出表現,令全世界都看到稻本潤一在兵工廠的鍛鍊下獲得多麼大的進步。因此雖然兵工廠在世界盃之前就決定不再需要稻本潤一,他還是獲得另一支英超球隊富勒姆賞識,以借用形式繼續留在英超賽場。
稻本潤一在富勒姆的待遇可說是完全不同了,他在賽季初的歐足聯盃資格賽就獲得重用,兩場對義甲球隊波隆那的賽事射進4球,協助球隊拿到歐足聯賽正賽的參賽資格。而且次回合他還獨取3球,成為第一個在歐洲賽大演帽子戲法的日本人。在富勒姆的兩個賽季,稻本潤一成為球隊的中場主力,可是在第二個賽季下半段受傷患困擾,令富勒姆放棄付出轉會費把他轉為正式球員。
待續…
──────────